Juuri tattoo viikonlopun kynnyksellä (10.2.2012) oli Lapland Tattoo Weekendistä ja Rovaniemeläisestä Ironbeard tattoosta juttua Uusi Rovaniemi lehdessä. Emmähän me sitä silloin ehtineet ja muistaneet postata, oli varmaan kiirettä - tai sitten oltiin mahdollisesti jo humalassa. Parempi myöhään kuin ei silloinkaan vai miten se meni...
Pienessä krapulassa on synnintunto vahvasti läsnä - Kuvia ym. aletaan päivittelemään sivuille sitä mukaa kun tästä selvitään. Kiitokset kaikille vieraille, tatuoijille ja bändeille, teitte juhlista mahtavan - ens vuonna taas nähdään!
Translation: An article about LTW and Ironbeard tattoo in Uusi Rovaniemi newspaper. It came out just before the event (10.2.2012) so of course we forgot to post it earlier. We might have been slightly drunk already - Drunk on life that is!
Alla olevaa kuvaa klikkailemalla voipii lueskella tänään (9.2.2012) Kaupunkilehti Kemi-Torniossa julkaistun jutun Lapland Tattoo weekendistä.
Onhan kaikki nyt sitten varmasti huomanneet että aiemmista tiedoista poiketen Dave Lindholm vetää keikan sekä perjantaina illalla että lauantaina iltapäivällä? Sinne siis!
First question; who came up with the idea of the Lapland Tattoo Weekend? Second question; did you really have to arrange it in February?
I don't mind the idea, but man, I remember the cold from last time we played there a couple of years ago.
Well, we had a really warm winter this year so this will be the first time my long-johns is used, and probably the only time too this winter.
Anyway, though it's gonna be the coldest days for us, we are really happy to go back to Torneå. We really hope that you will like our setlist this time too, and that you go as crazy as in 2010. I remember that the crowd was really good that time. I actually had to watch this clip on Youtube from LTW:
We are gonna give you some old songs aswell as some hits from the latest album "Folie à cinq". It is also gonna be fun to have Doom Unit as support this night, they were great on our last tour in Finland in october last year. Check them out too!
And well, I really hope your bodies will hurt from all your new tattoos, and that we can ease the pain with some good Swedish metal. And hey, anyone that comes up to us with a brand new Sparzanza Voodoo Doll tattoo is getting a reward from our merchandise! Can you resist that challenge?
Perjantaina ja lauantaina varsinainen tattoo tapahtuma on kaupunginhotellin puolella. Perjantaina ovet aukeaa viideltä, ja lauantaina jo puoliltapäivin. Niinku männävuosinakin, päivätapahtuma on ikärajaton ja maksuton, mutta illalla klo 20.00 jälkeen lippu hotellille kustantaa kympin ja on K-18.
Hotellin puolella musiikista vastaa perjantaina Dave Lindholm, the Grammers ja Kingmen combo. Lauantaina Lapland Tattoo weekendin pääesiintyjänä tien toisella puolella elikkä Umpitunnelissa on Ruotsalainen Sparzanza, jota lämppää kotimainen Doom unit. keikka on K-18. Lippujen hinta on ennakkoon 25€ --> Tornion mussiikista ja umpparista saapi haettua, myynnissä myös lippu.fi palvelussa. Ovelta lippu kustantaa 30€.
Ennakkolipun ostaminen olisi hyvinkin suotavaa jos ei taho jäähä pihalle värjöttelemään, männävuosina liput pääesiintyjän keikalle on myyty loppuun eikä ovelta niitä ole ennää saanu. Jos Sparzanza ja Doom unitti ei kiinnosta (onko se ees mahollista?!) niin samaan aikaan bileet jatkuu myöski hotellilla jossa lauantaina esiintyvät Dave Lindholm, Freezer sekä Cool Operator.
Translation: Both on Friday and on Saturday the main event will be held at Tornio City Hotel, on friday the doors will open at 17.00 and on saturday at 12.00. During the daytime the event is free of charge and there is no age limit. However both days after 20.00 you have to be over 18 to attend and the tickets will cost 10€
On Friday evening Dave Lindholm, the Grammers and Kingmen combo are performing at the city hotel. And on saturday it is time for the main (musical) attraction; Sparzanza and Doom Unit will be performing across the street in Umpitunneli. To be able to attend you have to be over 18, and you have to have atleast 25 euros of cold hard cash to buy your ticket - Preferably in advance from Tornion musiikki, Umpitunneli or lippu.fi as the previous years the event has been sold out.
But fear not, if you are not interested in Sparzanza or Doom unit (is that possible?) the party will also go on at the city hotel too at the same time - Dave Lindholm, Freezer and Cool Operator are performing there saturday evening.
Tänä vuonna Lapland tattoo weekendillä seikkailee päihtyneen tattookansan seassa myös kuvausryhmä. Not to worry; he eivät ole poliisi tv:stä tai hauskoista kotivideoista, vaan Kemi-Tornion ammattikorkeakoulun mediapuolen opiskelijoita kuvaushommissa.
Kuvausryhmän tavoitteena on saada kasaan tulevia vuosia varten tapahtumasta promovideo, ja dokumentoida tämän vuoden meininkiä vähän laajemmalti kaikkien teidän iloksi. Kenenkään naamalle linssiä ei olla työntämässä yllättäen joten siitä ei huolta. Jos on kuitenkin jotain painavaa sanottavaa, niin hihasta saa nykäistä - jos promilleja ei ole liikaa niin ehkä tiedossa on se sinun "15 minutes of fame"
Translation: How cool is this!? This year we have an actual film crew present at the event - fear not, they are not there to do a reality show about drunken people who like tattoos (even though that would probably be a hit) - they are students from the local media school there to make a promotional video for us, and maybe even a small documentary, let's keep our fingers crossed...
Vuoden 2012 Tattoo weekend lähestyy, sitä odotellessa tässä muutama maistiainen vuoden 2011 meiningeistä. Kuvista kiitokset Anssi Lauri Photographylle - Tulethan tänäkin vuonna kuvailemaan? ;)
Kuvia saat isommaksi klikkailemalla.
Translation: While waiting for this years event, we thought we would post some pictures from last years event as a "teaser" for you guys. The credits from the pictures go to Anssi Lauri Photography - Hopefully he will come and shoot as amazing puictures for us this year also
Moro Tattookansa!
Tervetuloa seuraamaan energista rock 'n' roll spektaakkelia perjantaina 10.2.2012 Tornion kaupunginhotelliin.
Aktiivisesti rundaava ja levyjä pukkaava bändi todellakin hallitsee livevedot, joten tule tsekkaamaan kun kaksi kitaraa vetää koukuttavia riffejä ja Hammond riehuu ja rääkyy. Alla vähän esimakua keikkaa odotellessa
The Grammers
Translation: The grammers are performing at the City hotel on friday 10.2.2012. The band just want to let you know beforehand that this is a show you can not miss - and judging from the video above, we agree!
Viimevuotisen loppuunmyydyn Mustasch-keikan innoittamana Lapland Tattoo Weekend jatkaa entistä järeämmin asein. Helmikuun 11. päivä Umpitunnelissa kuullaan nimittäin muskelirockia tuplaten, kun lavalla meuhkaavat ruotsalainen Sparzanza ja suomalainen Doom Unit.Yhtyeiden Tour of the Red-Eyed Pig-paketti on tahkonnut viime kuukaudet ruuhka-Suomen pikiteitä ja ensi vuoden alussa uhmataan lumimyrskyjä ja kammetaan kaamosta ensin Levillä ja sitten Torniossa.
Ruotsalainen metalliairue Sparzanza perustettiin vuonna 1991. Se julkaisi viidennen Folie à Cinq-studioalbuminsa vuoden alussa Spinefarm recordsin kautta. Levyltä lohkaistut sinkut Temple of the red-eyed pigs ja Follow me ovat saaneet hyvän vastaanoton radioaalloilla. Ensin mainittua biisiä on käyty myös fiilistelemässä You Tubessa jo lähes 290 000 katselijan voimin ja jälkimmäinen kohosi ilmestyttyään Ruotsissa Itunesin ykköseksi ja pääsi voimasoittoon Bandit-radiokanavalla.
Tamperelainen Doom Unit nousi parrasvaloihin vuonna 2009 Radio Rock Starba-kilpailun kautta, jonka se voitti biisillään Killing time. Sen myötä yhtye pääsi vuoden tulokas-ehdokkaaksi Emma-gaalassa, eikä hittiä seurannut Cross The Line -pitkäsoittokaan huonosti pärjännyt. Parhaimmillaan levy oli Suomen albumilistan sijalla 2 viihtyen listalla kahdeksan viikkoa. Albumin biisit ovat soineet radioiden lisäksi myös ahkeraan eri TV-ohjelmapuffeissa. Yhtyeen toinen albumi The Burden Of Bloom julkaistiin viime keväänä ja sekin nousi TOP 20:en.
Lapland Tattoo Weekendin lauantain huipennuksen lisäksi viimevuotiseen tapaan tarjotaan kovia esiintyjiä Hallituskadun toisellakin puolen Tornion kaupunginhotellissa. Nimekkäin on Dave Lindholm, joka on mukana kitaransa kanssa. Alustavan tiedon mukaan hän esittää lauantaina päivällä ja illalla niin Suomi-ikivihreitään kuin bluesstandardejakin. Muut esiintyjät ovat the Grammers, Freezer,Cool Operator ja Kingmen Combo, joista viimemainitusta löytyvät muun muassa legendaariset pohjoisen muusikot Keba Härkönen ja Ami Suomela.
Translation: Väylän pyörre website thinks that LTW is awesome and Sparzanza rocks. If you want to know more, learn some Finnish - This is waaay too long to translate.
Löytypä internetin perukoilta tällänenki videonpätkä viime vuoden tatuointimessuilta, Lestatv:n kieli poskessa vääntämä. Alussa on jotain musiikkijuttua, LTW:ltä se jälkimmäinen puolisko - 7.35 minuutin jälkeen.
PS: Videon "mysteeritatuoija" on Deep Forest Tattoon Mika Moretti. Paljastuit!
Translation: Look what we found! someone was actually filming at last years event - and we had no idea! Check out the video by Lestatv after the 7.35 mark.
Lapland Tattoo Weekend 2012 kolkuttelee jo ovella, mutta pitänee vissiin juhlia nuo joulut ja uudetvuodet eka alta pois.
Tatuointimessut järjestetään tuttuun tapaan helmikuun toisena viikonloppuna, elikkäs 10-11.2.2012. Sekä perjantaina että lauantaina varsinainen tattoo tapahtuma järjestetään Tornion kaupunginhotellissa - kauempaa tulevien kannattaakin kysellä sieltä myös majoituspakettia. Hotellin puolella tattoovieraita viihdyttää perjantaina The Grammers ja Kingmen Combo ja lauantaina Freezer, Dave Lindholm ja Cool Operator.
Jos lauantai-iltana jaksaa vielä kontata tien yli, niin pääsee katteleen tapahtuman pääesiintyjää - 11.2 Umpitunnelissa esiintyy ruotsin ihme Sparzanza, jota lämmittelemässä on kotimainen Doom Unit. Sparzanzahan oli meitä viihdyttämässä tapahtumassa jo 2010 ja kun toimi niin mahdottoman hyvin niin pyydettiin uudelleen paikalle.
Näillä puheillä lähemmä sitten päivittelemään blogia pikkuhiljaa vuoden 2012 kuosiin, silmällä kannattaa pitää ainakin tuota "menossa mukana" sivua jos meinaa väriä nahkaan ottaa - lisäillään sinne tatuoitsijoita, lävistäjiä ja vaate - ym. oheiskaman myyjiä sitä mukaa kun ne alkavat varmistumaan.
